Tiempo de exámenes... / Exams' time...

Deseadme suerte!!
Wish me luck!
xx

The It spring/summer 2010 hairstyle! / El peinado IT para la primavera/verano del 2010!

Desde que vi a todas las modelos en el desfile de Alexander Wang con la TRENZA ladeada, sabía que iba a ser el peinado estrella de la temporada. Y más aún si Miuccia Prada también las sacaba en su colección para Miu Miu...
Y ahora lo han confirmado H&M en su campaña publicitaria, editoriales de revistas como SomosMagazine, y las bloggers más trendy que ya las están llevando.


((Alexander Wang SS 2010))

((Miu Miu ss 2010))

((Oscar de la Renta ss 2010))


Since I saw all the models in the Alexander Wang catwalk with the BRAID on one side, I knew it would be the it hairstyle of the season. Moreover, if Miuccia Prada did it too in her collection for Miu Miu...
And now it has been confirmed by H&M, some magazine phosothoots such as SomosMagazine, and the most trendy bloggers who are already wearing them.

((H&M:))





((Somos Magazine))


((Blogger StyleScarpBook))

((My version:))




Source/Fuente fotográfica: Style.com, NYMag, VintageCrack blog, StyleScarpbook blog and my personal pics/y fotografías personales.

More trends for S/S 2010 / Más tendencias para primavera/verano 2010

Ya publiqué otro post sobre las tendencias para esta primavera/verano, esta es la continuación.

I've published yet another post about s/s trends, this is the continuation.



Orange Colour / Naranja


Metallic Fabrics / Tejidos Metalizados


Cyclist Leggins / Leggins tipo ciclista


Leather / Cuero


Draped clothes / Drapeados



Jumpsuits / Monos


Tye-die



Sof Colours / Tonos Pastel


Childish style / Como niñas



White Colour / El Blanco


Belts/Cinturones



((Post ampliado y explicado en mi otro blog / More about this at my other blog))

Sorteos de CH

Os informo de que hay actualmente dos sorteos interesantísimos en la comunidad blogger, ambos de CAROLINA HERRERA, una pasada!!
El de Laetitia¡s Comptoir es un clutch vintage de CH precioso, y el de ilovefashionblogs es sorpresa, pero la caja ya de por sí tiene muy buena pinta jeje...
Un beso!

No dejéis de visitar mi otro blog! estoy preparando una entrevista a una diseñadora increíble... y la próxima será al creador de www.cylfashion.com!

(This post is just in spanish because it's about prizes that take place just in Spain, and also I wanted to remind you my other blog. I'm working on an interview to a famous spanish designer that I'll post in english in this blog ^^)

Entrevista al diseñador de Alonsize / Interview to Alonsize's designer

José Manuel Gómez Alonso, el diseñador de la firma Alonsize, me ha concedido una entrevista que he publicado en mi otro blog. Podéis acceder a ella pinchando AQUÍ.
Y si aún no conocéis su firma, os dejo con mis dos diseños preferidos de ella y su blog de noticias en el que podéis ver más diseños.
Un besazo!


José Manuel Gómez Alonso, the designer of Alonsize fashion brand, have agreed to give me an interview, which has been published in my other blog, just HERE. It is just in spanish, sorry about that...
If you can see some other designs by Alonsize, you can find them in this link. The two dresses posted here are my fav ones of all his designs.
xx



RaQueL T.G.

Mi Nochevieja & el vestido que me hice / My New Year's Eve and my handmade dress

La noche más larga del año siempre se me hace la más corta...!
Fuimos de cotillón a un hotel y acabamos el día por la mañana comiendo chocolate con churros =P
Os dejo unas instantáneas. Me he enamorado... de la espalda de mi vestido jeje.
1besote!




The longest night of the year always ends becoming the shortest one for me...!
We went to a party in a hotel and we finished the day drinking chocolate in the morning :)
Here you can see some pics. I've fallen in love... with the back of my dress!!
xxx