HELP!

No sé con cuál de estos dos pares de botines quedarme, a vosotros cuál os gusta más? los de Zara tienen más tacón pero parecen más cómodos, en cambio los de Berskha me parecen más bonitos... / I doubt between these booties, which one do you prefer? the ones from Zara are higher but more comfortable, anyway I think the ones from Bershka are prettier...

Bershka VS Zara xD

*Zara* :


*Bershka* :

Mi estilo 10 / My style 10

My last purchases and the way I wore them this weekend, what do you think? / Mis últimas compras y cómo las lleve este fin de semana, q os parecen?:


Blusa de seda, morada y con estampado paisley, de El Corte Inglés / Silk blouse in purple and with paisley print, by El Corte Ingles.



(Bag - Misako; Trousers - Double Agent; Heels - New Look)

Maxi-blusón de Zara / Maxi-blouse from Zara.

Como vestido/Like a dress:



Como una blusa/Like a blouse:



Por cierto, esta tarde empiezo las clases de Periodismo... q pocas ganas, con lo bien q se está de vacaciones jo!! / By the way, this afternoon I'll start my Journalism classes, I don't want to, it's better being in holidays!! :S

xxx

125 aniversario del Metropolitan de NY

*125 Years At The Metropolitan Museum of Art*



Me encantan todos estos vestidos, son taaan bonitos... impresionantes!!! *.*
/I'm in love with all these dresses, they are so beautiful... stunning!!! (L)

Georgina Chapman, diseñadora de Marchesa, con un vestido de su firma obviamente. Me parece wapísima esta chica, y siempre lleva vestidos preciosos!(L) / Georgina Chapman, Marchesa' designer, with a dress by her own. She's so beautiful, and wears always fantastic gowns!(L):


Helena Christensen con un espectacular vestido de Zac Posen (en la foto de arriba aparecen ella y el diseñador) / Helena Christensen in a spectacular Zac Posen gown (she appears in the frist photo with the designer):


Molly Sims in J.Mendel:


Taylor Momsen in Marchesa:


Hanna Soukupova in a pink Valentino dress:


Molly Sims otra vez, me encanta la caída y la forma que hace abajo el vestido, como una medusa jeje / Molly Sims again, I love the low part of the dress, like a jellyfish *.* :



¿A que son bonitos? / Are they awesome, aren't they? ^.^

*Emmys 2008 Red Carpet*

Mis favoritas fueron.../My favourite ones were...

1. Olivia Wilde in Reem Acra. PERFECT *.*


2. Evangeline LiLLy in Elie Saab(L)


3. Sandra Oh in Oscar de La Renta, Kate Walsh in Zuhair Murad and Debra Messing in Monique Lhuillier =)=)=)


4. Brooke Shields in Mischka Resort and Tamara Mellon (Jimmy Choo)in Halston, shoes&clutch by Jimmy Choo (obviously xD)


5. Beautiful Hayden Panettiere, Kristin Chenoweth in Armani and Lauren Conrad in her own design!! (Lauren Conrad llevó un vestido creado por ella misma!!)


6. Colourful/Coloridas: Jenna Fischer in Gustavo Cadile, Holly Hunter, Teri Hatcher in Monique Lhuillier and Nicollette Sheridan in Angel Sanchez


7. Jennifer Love Hewitt and Vanessa Williams, both inCarolina+Herrera.


- All the outfits Heidi Klum wore during the ceremony / Todos los diseños que Heidi Klum lució a lo largo de la ceremonia (the first Armani Prive gown is incredible! / El primer vestido de Armani Prive es increíble!):



Which one is your favourite?/¿Con cuál os quedáis vosotr@s?

Premios/Awards =)

Me han concedido nada más y nada menos que 3 premios!! muchísimas gracias!! :D / I have been given three awards, thank you very much!!! (one it's in Spanish, sorry xD)
Los dos primeros vienen de la mano de http://elblogdeson.blogspot.com/ y posteriormente también me los concedió http://urbanvictim.blogspot.com/! =)





Los premios venían acompañados con este texto:

"A todas nos encantan los blogs, donde en la mayoría de ellos sus objetivos son mostrar las maravillas y hacer amistades; hay personas que no se interesan cuando les damos un premio y de esta manera contribuyen a cortar esos lazos; ¿queremos que se corten o que se propaguen? ¡Entonces tratemos de prestar más atención a ellos! Así que este premio debemos entregarlo a 8 bloggeras que a su vez deben hacer lo mismo y poner este texto."

Y yo se lo concedo a...
- http://lacasitademuaka.blogspot.com/
- http://frombuenosaires.blogspot.com/
- http://modana.blogspot.com/
- http://sechic.blogspot.com/
- http://patripatri.blogspot.com/
- http://sabrinasomuch.blogspot.com/
- http://compartemimoda.blogspot.com/
- http://telopresto.blogspot.com/



The other prize is about a Gold Card with which you can buy anything you want in the world... wow! I was tagged by http://pearls-in-your-hair.blogspot.com/ ^^
(El otro premio es una tarjeta de crédito llamada "Gold Card" con la que puedes comprar todo lo que quieras en el mundo... jiji)



The credit card is unlimited (it would be perfect if it were real, isn't it? haha), so I would buy all these things:
*A private island in the Caribbean :P, and also a private plane to go there and a big house in which me and my friends/boyfriend/parents could stay, with swimming-pool and jacuzzi of course(L)
*A dress by Elie Saab, a complete ethnic outfit by Gucci, some pair of shoes/booties by Louboutin and Jimmy Choo, the spybag by Fendi and the 2/55 in black, a Luella skirt, a Martin Grant coat, a Cavalli dress and another by Lanvin, etc
*An Audi R8 for me and the new A-5 for my dad
*Something great for my boyfriend, of course!! =D
*I would also love to go on a worldwide travel, specially I wanna go to California, the Iguazu falls, India, Greek, Australia&New Zealand, Nassau Island, NY...
*A cruise with my boyfriend ^^
*Also, I would give money to some organizations such as Greenpeace or for the Third World people.
*A yatch for my parents, I know my dad love them haha.
*Something for my friends, like clothes, or invite them in a restaurant, for example.
Too many things xD

(La tarjeta es ilimitada, q sería genial si fuera de verdad no? jeje, enfin, me compraría muchas cosas, entre ellas una isla privada en el Carbie, con avión privado y mansión allí claro xD; un vestido de Elie Saab, otro de Cavalli y otro de Lanvin, un look étnico de los de esta temporada de Gucci, una falda de Luella, un abrigo de Martin Grant, zapatos y botines de Louboutin y Jimmy Choo, etc; un Audi R8 pra mí y el A5 para mi padre jaja, un yate para mis padres también q sé q les gustan mucho; algo para mi novio a elegir y también para mis mejores amigas; dinero para organizaciones destinadas a los niños pobres o a animales en peligro de extinción; y un viaje visitando sitios como las cataratas de Iguazú, California, la India, Grecia, Nassau...)

I'm tagging these people/Nomino a:
- http://lacasitademuaka.blogspot.com/
- http://locaporlascomprasen.blogspot.com/
- http://qinatthedisco.blogspot.com/
- http://couturecarrie.blogspot.com/
- http://highballglasses.blogspot.com/


Rules/Reglas:
1. Only 5 people are allowed to receive this award. (Sólo lo pueden recibir 5 afortunadas personitas)
2. Four dedicated followers of your blog. (4 q sigan apasionadamente mi blog jaja)
3. One has to be new to your blog and live in another part of the world. (Uno tiene q ser nuevo en tu blog y vivir en otro sitio del mundo)
4. You must link back to whoever gave you the award. (Tienes q avisarlos de que les has dado el premio -lógico, vamos xDD)

TRENDS FALL/WINTER 08-09***__7

Tendencias en BOLSOS, otro complemento que nos encanta, verdad? :P

Esta temporada destacan de dos formas: maxibandoleras con doble asa o tipo saquitos.
Los colores: gris (el fundamental), negro, morado, rojo y marrón.
La mayoría, en piel de serpiente o cocodrilo (o imitándola), y charol.
También se llevan con tachuelas doradas, cadenas o flecos.

Las carteras se convierten en auténticas joyas, llenándose de aplicaciones como piedras preciosas, tachuelas o plumas, incluso pueden ser doradas por completo.

En la foto:
-Maxibandoleras de Burberry, Marni, Chloe. El 4º es el mítico de la cadenita de Marc Jacobs, se sigue llevando.
-Bolso Muse II de YSL que se ha visto a muchas celebrities, en bicolor y en marrón tipo vintage.
-El modelo Karenina de Dior en morado, otro que apunta alto!
-Uno tipo saco de Loewe, con el asa en cuerda trenzada. El siguiente también es con forma de saco, más grande y con asa en dorado, de Givenchy.
-Clutches: carterita negra con apliques dorados de Roberto Cavalli, la siguiente con plumas es de Burberry, la azul eléctrica de Emporio Armani y la gris de Fendi.


//Trends in BAGS, an accesorie that all women love, don't we?? :P

This year the most trendy ones are or maxi-bandoleer with a double handle or like a little sack.
About colours: grey (the essential one), black, purple, red and brown.
Most of them are made with snake or crocodile skin, and also patent leather.
They can also have gold tacks, chains or fringes.

Clutches became authentic jewels, with applications such as precioius stones, feathers or tacks, even all in gold.

In the photo:
-Maxi-bandoleers by Burberry, Marni & Chloe. The fourth is the well-know bag with chain by Marc Jacobs.
-Muse II by YSL, an it bag between some celebrities, with two colours or in vintage brown.
-Karenina bag in purple by Dior, another one very famous.
-A Loewe bag like a scak and with a plaited handle. The next one is like a sack too, but bigger and with a golden chain, by Givenchy.
-Clutches: black and gold by Roberto Cavalli, the next with feathers is by Burberry, the electric blue one by Emporio Armani and the last one is a Fendi's grey clutch.

TRENDS FALL/WINTER 08-09***__6

Hoy os muestro las tendencias en zapatos/botas/botines, según a mi juicio, lo q más se ha visto y se va a llevar es:

- Botines peep toe (ya se os vimos en verano a Rachel Bilson, luego a SJP, y ahora vienen pegando fuerte para el otoño. Los podéis encontrar en tiendas Inditex)
- Botas con flecos (para look étnico o booh-chic tipo Gucci)
- Botas de caña altísima (como las de Louboutin)
- Botines con tachuelas doradas (también típicas de Gucci)
- Zapatos mitad sandalia para combinar con medias de colores (vistas en muchos desfiles)
- Zapatos con mucha plataforma y taconazo (pasando de los 10 cm), peep toe pump.
- Bailarinas (vistas por ejemplo en Chanel o Valentino)
- Zapatos con estampado tartán (como las famosas de la rosa de Roger Vivier, q vi en diercto en Harrods por cierto, y son increíbles)
- De estilo masculino con cordones, sobre todo en botines (ya aparecieron el año pasado)
- Con lazitos como los de Valentino.
- En colores: gris, negro, morado, azul eléctrico, rojo, marrón y rosa maquillaje.



En la foto, de izquiera a derecha y de arriba a abajo:
1. Botas de caña alta en morado y con suela roja, sandalias con cremallera en beige y botines negros con pliegues, todo de LOUBOUTIN.

2. Botines grises con tacón geométrico de resina y los de abajo en azul eléctrico con cordones, ambos de BALENCIAGA.

3. Negros y con tachuelas doradas, de GUCCI, al igual que las botas marrones con flecos de al lado.

4. Sandalias con una rosa, hebilla, tacón en forma de espina y estampado tartán, de ROGER VIVIER (son de la temporada de otoño-invierno, sip).

5. Botines peep toe en marrón, de MARNI.

6. Bailarinas en negro y cobre de VALENTINO. Abajo, también son de esta firma los botines azul eléctrico con lazo y los zapatos peep toe rosas con lazo y puntilla negra.

7. Bailarinas en morado oscuro de CHANEL.

8. En gris, de Dior.


El must este año todo apunta a q sean los botines.
Mucha variedad, no? con cuál os quedáis??


//From my point of view, the trends in shoes this season are:

-Peep toe booties. Rachel Bilson wore them in summer, then SJP and now you can see them in every shop (at least in Spain)
-Boots with fringes, for a boho-chic style (like Gucci's)
-Over-Knee boots (like Louboutin ones)
-Booties with gold tacks.
-Shoes like sandals to wear with colour tights.
-Peep toe pumps (with very very high heels!)
-Flat shoes (seen in Chnael or Valentino, for example)
-Shoes with tartan print (like the ones with the rose by Roger Vivier, very well-know and which I saw in Harrods *.*)
-Masculine booties with laces.
-With bows, like in Valentino.
-In this colours: grey, black, purple, electric blue, red, brown and soft pink.

In the photo:
1. Purple over-knee boots, nude sandals with zippers and black booties by LOUBOUTIN.

2. Grey and electric blue booties by BALENCIAGA.

3. Black and with golden tacks, by GUCCI, also the bown boots with fringles.

4. Sandals with a rose, a clasp and tartan print by ROGER VIVIER.

5. Peep toe booties in brown, by MARNI.

6. Black and metallic flat choes by VALENTINO, also the pink shoe with bow and the electric blue booties with lace.

7. Purple flat shoes by CHANEL.

8. In grey, by DIOR.


A great range of variety, but the must is a pair of booties, better with high heels.
Which one do you prefer?

TRENDS FALL/WINTER 08-09***__5

FaLdaS: "NUEVO LARGO", MINIS CON VUELO Y/O BOLSILLOS Y ESTILO "SECRETARIA"

*Este año, algunas faldas adquieren una nueva largura, q a mí particularmente no me gusta nada de nada: por debajo de las rodillas, al estilo años 40.
D&G y Prada las ha mostrado en todo su desfile, por ejemplo.
A mí me parecen de señora mayor... pero weno, ahí están y es tendencia, así q tenía q ponerlas!

*También se llevan las minis con vuelo y con bolsillos, q es lo q yo pienso llevar, me encanta como quedan!!! *.*
Ya tengo una de Londres, con bolsillos y en gris, q me encanta :)
En el desfile de Luella es donde más han predominado.
Creo q quedan genial, muy chic, combinadas con una blusa o una camiseta por dentro y taconazos o botines.

*La otra tendencia son las faldas tubo, a lo secretaria fashion jeje. Ya se vieron el año pasado, y este vuelven con más fuerza.
Para ir a trabajar, una falda tubo o lápiz es sexy y elegante al mismo tiempo. Ahora suben el talle por encima de las caderas, ajustando casi toda la silueta y estilizando las piernas.
Sobre todo se llevan en negro y en gris, y combinados entre sí como lo hace Lanvin quedan perfectos. Yo no me veo con ellas, pero todo es probar!


En la foto:
1.D&G. A la modelo le queda bien... xD
2. Phillip Lim. Me encanta ese maxicollar y la combinación de colores que ha hecho.
3&4. Luella, fascinantes ambos otfits(L)!! son los q a mí me gustan para llevar jj
5. Lanvin, simplemente perfecto :)
6. Carlos Miele, wow!! *.*


//SKIRTS: "NEW LENGTH", FLARE SKIRTS AND/OR WITH POCKETS, & "SECRETARY STYLE"

*This year, in some catwalks such as Dolce&Gabbana we can see that the skirts have a new legth, behind the knees, like in the 40's. Personally I find that skirts like for old people, but it's a trend so...

*Flare skirts and with pockets are trendy too, I love how they look!! *.* I have one in grey from London. In Luella we can see lots of them. I think they look chic and with booties, peep toe or gladiators, perfect!!

*The other trend in skirts are the secretary-look-a-like ones, we saw them the last year and this season they return. In grey and black are the most trendy, I have to try one!

In the photo:
1.D&G. 2. Phillip Lim 3&4. Luella 5. Lanvin6. Carlos Miele

TRENDS FALL/WINTER 08-09***__4

1.Chanel, 2. Ralph Lauren, 3. Louis Vuitton, 4. Oscar de La Renta, 5. Valentino, 6&7. Givenchy, 8.Lanvin, 9&10. Burberry Prosum, 11. Alenzander McQueen, 12. Christian Lacroix.

CINTOS/CINTURONES QUE MARCAN LA CINTURA, MAXICOLLARES y PLUMAS.
Se han visto en muchos desfiles cintos/cinturones sobre vestidos, trenchs, abrigos, chalecos de piel, trajes y cárdigans, a mí me encantan!! =) queda muy chic y le da un toque especial. Me gusta sobre todo con tonos marrones a lo vintage.
A estrechar la cintura se ha dicho!

Los maxicollares pueden ser o tipo Givenchy, con muchas cadenas doradas y 'charms'(colgantitos), sobre negro absoluto; o con formas geométricas/piedras, colocados estratégicamente sobre abrigos tal y como hacen Burberry Prosum o Louis Vuitton.

Acerca de las plumas, son más difíciles de encontrar en tiendas tipo Inditex y demás, pero quedan estupendas en accesorios como carteritas de mano o pendientes, siempre me han gustado(L). Le dan un toque frágil y femenino.


//BELTS, MAXI NECKLACES AND FEATHERS.
We can see belts around the waist in a lot of brands. They're put over coats, dresses, maxi jackets, coats, fur waistcoasts, trenchs and tracksuits. I like a lot this trend :) really chic and special, also vintage sometimes.

Maxi necklaces can be like the ones by Givenchy, long, in gold and with charms, over total black; or geometrical over coats as we can see in Burberry or Louis Vuitton.

About feathers, are more difficult to find in "normal" shops, but anyway I find them lovely and magic in accesories such as clutches or earrings(L).

---

ABRIGOS:
1. Con forma COCOON SHAPE. Imitan a una crisálida y aportan una imagen futurista. No los veo muy ponibles, salvo el primero de Donna Karan q me ha maravillado, me encantaría tenerlo!! El 2º es de Sohpia Kokosalaki, en tonos plateados. Se llevan con ausencia de complementos para otorgarlos absoluto protagonismo.

2. En 3 DIMENSIONES. En la foto ejemplo de Bottega Veneta, los volúmenes se usan en la parte de los hombros, espalda y brazos. Muy original, la tela se torsiona para crear el efecto, como si de papiroflexia se tratara.

3. Mucha PIEL e inspiración en RUSIA. No me suelen gustar las pieles, y me niego a llevarlas de verdad (salvo si es lana de cordero por ej., q no les pasa nada). Pero este año me he enamorado de esos chalecos de piel en tonos crudo q se llevan con un cinto enmarcando la cintura *.* como el de Emilio Pucci, el 4º de arriba en la foto! El 5º es de Alexander McQueen, también me gustó mucho este diseño, aunque supongo q será piel de verdad =(.

4. Con CUELLOS XXL. El volúmen también se concentra en la parte del cuello en abrigos grises, negros y color crudo. Atraerás todas las miradas si los llevas, fijo xD A mí me gustan mucho en cuanto a grandes solapas, como en los abrigos de Givenchy o Galliano. En la foto: 6º Givenchy / 7º Kenzo (me encantaaaa).

5. BOLEROS, CAPELINAS y CAPITAS. Esta tendencia me encanta, pero sólo puede llevarse cuando no haga mucho frío, pues estas 3 prendas únicamente tapan los hombros y a veces el pecho y parte de la espalda.Quedan muy bonitas y delicadas, sobre toda las realizadas en raso y satén, que este año se llenan de brillos. Un ejemplo es la capita de Lanvin con aplicaciones metálicas de la 8ª foto.También pueden ser de piel y llevarse sobre abrigos, aportando un toque de lujo y elegancia, como la de Michael Kors de la siguiente foto.

6. Abrigos tipo MILITAR. Con doble botonadura y cortes rectos, el ejemplo más claro es el de Mochino (el de color azulado-malva) y el negro que es de Derek Lam es como una forma "suavizada" de lo militar jeje.

7. MINIMALISTA. Como el último de Versace, simple y bonito, lo q más llama la atención es el color, en un tono cereza precioso.


//COATS:
1. COCOON SHAPE. They try to imitate a chrysalis. I don't find them really easy to wear, excep the first one by DKNY, it's really incredible!!*.* The second is from Sohpia Kokosalaki's catwalk.

2. In 3-D. In the photo, an example by Bottega Veneta, with volume in the part of the neck, shoulders and back. It's fantastic, very well-made.

3. FUR in coats and waistcoasts and RUSIA inspiration. I hate real fur, but I've fallen in love with that waistcoast with the belt by Emilio Pucci... *.* The 5th design is by Alezander McQueen, fantastic too, altought I'm agaist animal fur.

4. XXL NECKS in coats. Volume also appears in the necks of black, cream or grey coats. 6º Givenchy / 7º Kenzo (loooove it!)

5. CAPES. I love this trend! they are really elegant and also sweet, but you can only wear them in that days there is no very cold weather. In the 8th photo you can see a Lanvin cape with sparkling metallic aplications, and the next one is a fur cape over a coat by Mac Jacobs.

6. MILITARY style. With double buttons and straight lines, such as the Moschino one in purple-blue and the black one by Derek Lam.

7. MINIMAL, such as the one by Versace, in a beautiful colour, so awesome!!

xxx

TRENDS FALL/WINTER 08-09***__3

ESTILO FEMENINO
Junto a los estilos boho-chic y étnico (incluyendo el paisley, Gucci como protagonista), masculino (abajo), ochentero (el del post anterior), sexy-secretaria (con faldas tubo) y, digamos, "echa un cuadro" (por esto del tartán y el balmorán) o cassual-dandy (look total D&G), también puedes resaltar tu feminidad con las siguientes ideas.

1. CANESÚ. Camisas y vestidos ligeros, las primeras con aires victorianos, pecheras, chorreras, etc; y los segundos al estilo 'Baby DoLL'.
En la foto, ejemplos de Givenchy(1), Zac Posen(2) y Valentino(3).

2. LAZOS. Se han visto en muchos desfiles, sobre todo en vestidos, pero también se pueden ver en complementos como zapatos o bolsitos. El lazo deja de ser pomposo, crece en tamaño y se impone como toque femenino, elegante y coqueto más que cursi. No sólo en Milán, sino que en Cibeles también se ha visto, por ejemplo en el desfile de Amaya Arzuaga, cuyos lazos enormes constituían básicamente algún que otro vestido.
En la foto, ejemplos de Valentino(3 y 4) y Moschino(5: lazada al cuello y maxilazo en la cartera de mano).

3. TUTÚS. En la pasarela puede que los haya algo exagerados (aunque quedan preciosísimos *.*), pero los podemos trasladar a la "vida real" a través de minis con vuelo y faldas con volumen creado desde dentro o a través de capas de volantes ^^
En la foto os he puesto diseños de Balmain(6), Rodarte(7) y Ralph Lauren(8).

4. JARETAS y VOLANTES. Ambos aplicados en capas, la mayor parte de los diseñadores las han incluído en sus desfiles. Otra tendencia que me encanta! :D La propuesta más discreta, llevarlas en blusas; la más arriesgada, en todo un vestido.
En la foto: Lanvin(9), Burberry Prosum(10).Arriba, zapatos de Prada con volantes en piel, pura fantasía.

5. Tonos EMPOLVADOS y vestidos DE ENSUEÑO. Azules, malvas, beige y rosas están también presentes este otoño/invierno, sobre todo en vestidos realizados en telas como gasa, chifón, apliques de plumas y encaje.
No soy muy fan de estos tonos, prefiero los fuertes (salvo el beige y blanco roto, que me encantan); pero algunos vestidos requieren de estos colores para dulcificarlos aún más. Y, la verdad, hay algunos que me encaaantan, como los dos que he puesto en mi collage(L): de Emanuel Ungaro(11) y Versace(12). Son maravillos ambos vestidos, sobre todo el de Ungaro, y no podríanserlo sino en otros tonos.

//FEMININE STYLE

Is the other trendy style, besides the boho-chic & ethnic (paisley and Gucci as the best one), the masculine style, 80's (in the before post), sexy secretary, cassual-dandy (total look by D&G) and in plaid (tartan). You can get it this way:

1. BODICE. Victorian shirts, baby-doll dresses... In the photograph, examples by Givenchy(1), Zac Posen(2) and Valentino(3).

2. BOWS. You can see them in all the catwalks, in dresses and also in accesories such as clutches or shoes. They became bigger, elegant and feminine, not snobby. In the photo: Valentino(3 y 4) and Moschino(5:around the neck and a big one in the clutch).

3. TUTUS. Flare skirts are very trendy, in the catwalk you can see great dresses but the best way to wear this is in skirts, lovely ones by the way :) Balmain(6), Rodarte(7) & Ralph Lauren(8).

4. CASINGS and RUFFLES. I like this a lott too. You can wear this trend in a dress, or just in a shirt/blouse (I prefer the second option). In the collage: Lanvin(9), Burberry Prosum(10). Also some shoes by Prada, with skin ruffles, pure fantasy.

5. SWEET COLOURS and DREAM DRESSES. I prefer strong colours, but some dresses need softer ones to be more delicate an beautiful :) I've put in the collage two dresses that I find just perfect and really sweet: by Emanuel Ungaro(11) and Versace(12).

---

1. Estilo y tejidos MASCULINOS. Con chaquetas de pata de gallo, vestidos de tweed, trajes de chaqueta y pantalón con raya diplomática... etc. Personalmente prefiero el estilo femenino xD En la foto, ejemplos de YSL(1), Dior(2) y Gaultier(3).

2. TINTA CHINA. Estampados artísticos y orientales en vestidos y abrigos, y además realizados siempre en tonos grises, blancos y negros. En vestidos de telas finas queda precioso y elegante, me encanta!! *.*En la foto: Giambattista Valli(4), Rodarte(5) y Bill Blas(6).

3. CUERO. En la pasarela, el cuero aparece en todo, pero en la calle esta tendencia la veréis sobre todo en chaquetas de cuero, rockeras y muy trendy.En la foto: Gucci, un look q llevó la cantante Rihanna(7), Nina Ricci(8).

4. Abrigos como CAPAS. En la foto, uno de Martin Grant q me encantó. Podéis verlas en muchos desfiles, me parecen súper elegantes, a ver si encuentro alguna =)

5. PUNTO ILUSTRADO. Para abrigarse del frío invierno, qué mejor que un maxi jersey de punto gordo!! este año las pasarelas sí q nos entienden jeje. Desde maxi jerseys de lujo, elegantes, hasta muy coloridos y con patchworks y dibujos (los q más se han visto en Milán).En la foto: Emilio Pucci(10) y los dos últimos son de Rodarte, que presentó muchos diseños realizados con punto. El 1º es más elegante, a juego con el bolso, y el segundo más alegre y original.

¿Q os parecen estas tendencias? ¿Cuáles pensáis llevar y cuáles no?

//1. MASCULINE style and fabrics. Tweed dresses, jackets with masculine trousers... I prefer the feminine style xD In the photo, examples by YSL(1), Dior(2) and Gaultier(3).

2. CHINESE INK. Artistic and oriental prints in dresses and coats, always in black, white and grey. I love it in dresses! *.* Giambattista Valli(4), Rodarte(5) y Bill Blas(6).

3. FUR. The best way to wear is in jackets, with a cassual style, or even with dresses! In the photo: Gucci, an outfit worn sometime by Rihanna(7) and Nina Ricci(8).

4. CAPES instead of coats. Really elegant, I love that by Martin Grant(L).

5. Cool KNITTING. The trend is maxi jumpers or knitting dresses that can be elegant or funny. In the photo: Emilio Pucci(10) and the two last ones are from Rodarte, in whic catwalk we could see lots of knitting great designs. The first one is more elegant, teamed with the bag in colours, and the second is happier and more original.

Which trends do you prefer? Which ones are you goint to wear and which not??

TRENDS FALL/WINTER 08-09***__2

ENCAJE, TRANSPARENCIAS Y NEGRO-Neogótico.
El "Total black" siempre está presente en la temporada de otoño-invierno, pero este año presenta alicientes como el encaje, las transparencias, el uso de diferentes tejidos en un mismo look o algún complemento en otro color como turquesa, gris o leotardos de colores (muy de moda también!!).
Además, el "Total Black" se vuelve más oscuro aún si cabe, lo que Vogue ha definido como el estilo 'Neogótico'.
En Prada pudimos ver mucho encaje y en Givenchy tranparencias, por poner algún ejemplo.
***En la Foto: 1. Prada y su eterno encaje. A mí no me gusta...
2. Philoshopy di Alberta Ferreti. Una preciosidad, el vestido con encaje + medias grises con rayitas negras(L)
3. YSL. Neogótico y a lo Batman, fantástico desfile.
4. Zac Posen. Total Black con encaje en la parte superior + medias coloridas, me encanta la idea!! Lo voy a copiar pero con medias en tono ciruela :D
5. Givenchy, propuesta de blusón entre romántico y gótico medio transparente + pantalones de cuero, también me encantó :P


LACE/CUT OUTS, SEE-THROUGHS AND GOTHIC BLACK
We always see "Total Black" outfits in fall/winter, but this year it appears with some details such as lace, see-throughs, different fabrics in the same outfit or with some accesories (or tights) in turquoise, grey, purple...
Moreover, this year black is darker, creating Gothic (and romantic) outfits.
Prada showed a lot of lace tissue and Givenchy, see-throughts, for example.
In the photo below: 1. Prada (too much lace for me :S)
2.Philoshopy di Alberta Ferreti. Love it!!(L)
3.YSL. Mysterious, in a Batman style.
4.Zac Posen. Total Black + yellow tights, love the idea! I'll do the same but with grey and purple tights =)
5.Givenchy, a romantic and Gothic shirt with see-troughts and teamed with leather trousers :P

---

LOS 80, BRILLOS, BAGGY PANTS, HOMBREAS Y EXCESOS.

Es la época hortera, pero este año vuelve a la carga... yo creo que si no se lleva en exceso puede quedar bien, por ejemplo un top brillante + pitillos + botines. Las hombreras todas las odiamos jaja, y los baggy pants en la realidad no sé yo como quedarán... pero un top con lentejuelas para un sábado por la noche queda chulo, por ejemplo.

***En la foto: 1. Lanvin, vestido metalizado / 2. Balmain, en tonos rojos y negros, muy rockero / 3. Chanel, muestra de que el brillo puede quedar elegante / 4. Marc Jacobs, esas hombreras con pinzas quedan bonitas, pero no creo que en Inditez las haya así... / 5 YSL. Mítico baggy pant de lentejuelas q llevó Naomi Campbell, combinado con una blusa romántica / 6. Balmain: chaqueta con print de cebra, camiseta blanca y pitillos negros / 7. DKYN. Un vestido q me encantó, en rojo brillante / 8. John Galliano. Diseño increíble, pero sólo para la pasarela. Baggy pants en fucsia trasparente.

80's, BRILLIANCE, BAGGY PANTS, EPAULETTES (SHOULDER STRAPS) AND EXCESS.

80's were the tacky epoch, but this year is trendy... I think that if it's not worn in excess, it can be good, such as a brilliant top with sequins + skinny jeans + ankle boots, for a saturday night :) The epaulettes (I don't know if it's the right word, sorry... =S could somebody English tell me if it's right or not, please...?) are hated by almost everyone haha. About the baggy pants, I haven't tried them.

***In the photograp: 1. Lanvin, metallic dress / 2. Balmain, in red&black, rockability / 3. Chanel, elegant / 4. Marc Jacobs, very original / 5. YSL the well-know baggy pant that Naomi Campbell wore, with a romantic blouse / 6. Balmain: jackect with an animal print + skinny jenas + white tee / 7. DKNY, lovely dress! / 8. John Galliano. Stunning design, but only for the catwalk.

---

FLORES DE INVIERNO

Sí, porque no sólo hay flores en verano!! este año también se llevan en invierno, con protagonismo fundamental de la rosa.

Las flores crecen en tamaño y se convierten en delicadas pinceladas sobre vestidos, abrigos, capitas y jerseys. Originales y artísticas, aportan color y alegría al frío del invierno.
***En la foto: 1. Kenzo. Mi favorito en esta tendencia sin duda, es una maravilla!! (L)
2. Giambattista Valli. Otro diseño impresionante.
3. Emanuel Ungaro. Q bonito!! *.*
4. Missoni. Estampado floral en abrigo, me encanta la tonalidad: azules y marrones, queda estupenda esta combinación de colores =)
5. John Galliano. Espectacular, como de costumbre!


WINTER FLOWERS
Yep, we have flowers not only in summer haha. So this year you can wear them in winter too, the most trendy one is the rose.
Flowers grow up to big ones and like if they were paintings, really beautiful and delicate, over dresses, maxi-jumpers, coachs and capes. Original and artictic print that become cheerful the sad days of cool winter.
***In the photograph: 1. Kenzo, the best in this trend, no doubt, is marvellous!!(L)
2. Giambattista Valli. Another stunning design.
3. Emanuel Ungaro. Wow, so sweet! *.*
4. Missoni. Floral print in a coach, I like a lot the colours: blue and brown, they are great together.
5. John Galliano. Striking, as always! :)

..(clickead para ver las fotos mucho más grandes/click to enlarge the photos!!)..

xxx

TRENDS FALL/WINTER 08-09***__1

TENDENCIAS OTOÑO/INVIERNO 08-09

Comienzo este "especial", que espero que os guste :) espero que os sea de interés la información! (más en mi fotolog). / I start this "special", which I hope you like it =) for more information (in spanish), visit www.fotolog.com/nemerae.

(Si picáis sobre las fotos podéis verlas más grande/If you click over the photos you can see them bigger)
Sobre colores: bastantes rojos en sus versiones cereza y granate, sexys y elegantes, combinados con negro, ciruela/malva o tonos empolvados como sugiere Vogue; gris, mucho gris, y "total black", o negro combinado con crema/beige, q a mí me encanta como queda; azul klein y azul marino(L) me fascina en trenchs y vestidos; morados, color que veréis mucho en las tiendas. También se llevan los tonos empolvados en vestidos, el verde esmeralda (con negro), los tonos tierra, el amarillo/dorado y el fucsia.

About colours: red but in cherry and garnet versions, sexy and elegant, teamed with black, plum/purple or pale colours; grey, a lot of grey, also "total black", or black with cream/beige, which I love; electric blue and navy blue(L), which I love in trenchs and dresses; purple, colour that I'm sure you'll see a lot in shops. Pale colours in dresses, emmerald green (with black), earthy browns, yellow/gold and fuchsia are also very trendy this season.

***1. Alberta Ferreti, 2.Elie Saab, 3.Gaultier, 4.D&G, 5.Alessandro D’l Aqua, 6.Chanel, 7.Diane Von Fustenberg, 8.Celine, 9.Lanvin, 10.Valentino, 11.Luella, 12.Moschino, 13.Alberta Ferreti, 14.Emporio Armani, 15.Blumarine

---

Uno de los estampados estrella este otoño es sin duda el tartán. Cuadros tipo leñador(como lo llevan las Olsen), chic, escoceses(sobre todo) o punky invaden la pasarela. Dolce&Gabbana basa su desfile en ellos, como podéis ver en los dos primeros looks. Mi consejo: llevar una sóla pieza con tartán, como una camisa o un vestido, y combinarlo con tonos neutros (negro o gris por ejemplo).

Checks are making a huge comeback, and this autumn's key trend is Scottish tartan, as you can see in D&G's catwalk (the first two outfits), and also like Olsen's woodcutter's like shirts. My advise: wear one tartan piece such as a dress or shirt and team with classic colours like black or grey.

***1(L), 2 de D&G.3 de Balmain.4(L) de Cavalli.5 y 6 de Isabel Marant.

---

Paisley es el otro estampado, junto a un estilo flok o boho-chic. El mejor desfile en este estilo ha sido el de Gucci, increíble!(véase los tres últimos outfits, no son perfectos??)

Paisley is the other print, in a flok or boho-chic style. The best catwak about this style has been Gucci's, really incrediblos! (look the three last outfits, are they perfect, aren't they?!)

*** 1. Chloé, 2. DKNY, 3. Burberry Prosum, 4. Hermés, 5&6&7. Gucci

Mi Estilo 9 / My Style 9

Miu Miu Spring-Summer 08

Mi falda del mismo estilo, de Blanco (me encantaría tener el vestido original, pero como que no puedo xD) / My skirt in the same style, from Blanco (I wish I could have the original dress, but I can't):

Mi idea inicial, con camiseta blanca también de Blanco, y quería pintar la línea azul de negro... / My firt idea, with a white t-shirt from Blanco, and I wanted to paint the blue line into a black one...:

Al final la llevé así, con camiseta roja, más arriesgado pero me gustó como quedaba, qué os parece? / Finally I wore it this way, with a red tee, more risky but I liked how it looks, what do you think?:

Ciao! xxx

T-Shirts...

87 camisetas, sin contar las que retiré porque ya no me gustaban nada... cuando dice mi madre que tengo muchas, tiene razón jaja. Pero es que cambio mucho de estilo, y al final realmente no me pongo ni la mitad :S
El otro día estuve ordenando mi armario, saqué todas mis camisetas, las puse encima de la cama y las ordené por colores. Encontré algunas que no me acordaba de su existencia :O y que puedo dar uso en esta temporada, ya veré de qué manera... aquí están:

//87 t-shirts, without the ones I threw because I didn't like them at all anymore... when my mum says I have a lot of t-shirts, she's right haha. But the thing is that I change a lot of times my style, and then I just wear the half of them or less :S The other day I was putting order in my wardorbe, by colours. I found some tees I didn't remember I had :O and I can wear some of them this season, I'll see how I'll wear them... here they are:

No me acordaba en absoluto de esta negra! este otoño, como la estética gótica se lleva, me la volveré a poner / I didn't remember this black one at all! this fall, as the gothic style is trendy, I'll wear it again.

Esta me la puse debajo de mi primer vestido de Nochevieja, está como nueva y sienta muy bien, así q la rescato también! / This is the one I wore behind my first New Year's Eve's party, it's like new and suits very well, so another one :)
Aún no sé cómo combinar este chaleco, sólo me lo puse una vez y no recuerdo con qué... alguna idea? ya probaré jeje / I don't know yet how to wear this, I wore it once but I can't remember how... any idea? I have to try hehe Esta me encantaba *.* / I used to love this one!!

Esta también me la puse una vez... y este otoño se lleva el encaje, así q genial! jj / I wore this once too... and this fall the lace is very trendy, so great!
Muy colorida y el escote queda muy bonito / Very colourful and the neck looks beautiful.