PhoToShoot With My Romper

Estas fotografías fueron también tomadas en San Vicente de la Barquera, esta vez en la zona de la Iglesia y el Castillo. Hay unas vistas a la ría realmente preciosas desde allí arriba.
Llevé mi mono-short de Zara en azul cielo con estampado de flores y puntilla, sandalias de tiras también de Zara, un capazo que me encanta y un mariposa que compré en el mercadillo artesanal del pueblo.
Llevo cuatro tendencias de este verano: el estampado Liberty o floral, los monos cortos, los detalles de encaje o puntillas y los capazos.



These photographs were also taken in San Vicente de la Barquera, this time in the area of the Church and the Castle. There are really beautiful views to the river here.
I was wearing my Liberty blue print romper from Zara with a little detail of lace. The sandals are also from Zara. The butterfly was bought at the craft market in town.
I'm wearing four trends of this summer: The Liberty or floral print, rompers, the details of lace and woven basket bags.













xxx

PhoToShoot in SaNviceNteDeLaBarQueRa

Una de estas tardes de vacaciones, mi amiga Diana y yo nos fuimos a dar una vuelta por algunos de los lugares más bonitos y menos conocidos de San Vicente de la Barquera.
Decidimos subirnos a nuestros tacones y hacer un pequeño photoshoot en los rincones que más nos llamaran la atención.

One of these holidays' afternoons, my dear friend and I went for a walk by some of the most beautiful and not really well-known places in San Vicente de la Barquera (in Cantabria, North of Spain).
We decided to get on our heels and do a photoshoot in the places that call our attention.













Para finalizar, fuimos a un bar/restaurante que hay encima del mar. Se llama Annua y tiene unas vistas increíbles, un ambiente chic, una música chill-out y una cocina moderna y original.

To finish our day, we went to a bar&restaurant next to the sea (over it, indeed). It's called Annua and it has breath-taking views, a chic atmosphere, chill-out music and a modern and original cook.















xxx

oN hoLidaYs

I'm on holidays since last Monday, and that's the reason why I haven't been able to post before.. I'm on my beach house in the North of Spain, in a small but charmed village called San Vicente de la Barquera.

Estoy de vacaciones desde el pasado lunes, y esa es la razón por la que no he actualizado el blog con anterioridad.. Estoy en mi casa de la playa, en San Vicente de la Barquera, pequeñito pero encantador, ¿habéis estado alguna vez?

In my next post I'll upload a photoshoot we made in some nice places here.. =)

En el próximo post ya pondré unas fotografías que hemos tomado en rinconcitos que hay por aquí... :)

Enjoy your holidays!!

Disfrutad de las vacaciones!

xxx

San FeRmiN FeStivaL

Algunas de las fotografías que hice en los SanFermines... nos lo pasamos GENIAL. El ambiente que hay allí, SIN PALABRAS. No soy partidaria de los toros, fui por la fiesta xD

Os recomiendo ir totalmente!!

Some of the pictures I took there... we pass a REALLY good time. The atmosphere, SPECHLESS. I don't like bulls at all, I went 'cause of the party LOL

I recommend you to go if you have the chance!!

Have wonderful holidays!

¡Que tengáis unas vacaciones estupendas!

xxx

I'm off to San Fermin Festival

((I wrote this post in my other blog.. it was a mistake, it should've been here!!

Posteé esta entrada en mi otro blog.. fue una equivocación, debería de haber sido aquí!!))

"See" you at my comeback!!!

Thanks to all my followers and your comments =)

xxx

Me voy esta tarde a los San Fermines. Os "veo" a la vuelta!!

Gracias a todos mis seguidores y por vuestros comentarios :)

1besazoooooooooo

-HandmadeSKIRT, MassimoDuttiBLOUSE, PrimarkBELT & ZaraCLOGS-

*fiNdiNg LiTtLe tReaSuRes

-This dress I wore when I have 7 years old or so.. and it still fits me!! I've just to add some piece of cloth on bass, 'cause it's really short.. maybe I'll put some lace!

-Este vestido de cuando tenía unos 7 años.. me vale todavía!! tan sólo tengo que añadir algo de tela al bajo, ya que me queda muy corto.. quizá le ponga puntilla!

-This hand-made bag from my grandmather's!!!

-Este bolso de ganchillo hecho por my abuela!! =)

-This beautiful wedding butterfly hair accesory and a gorgeous pendant.

-Este bonito accesorio de boda para el pelo con forma de mariposa y un colgante precioso.

-This cute jumpsuit from Zara, I love it!!

-Este mono tan cuco de Zara, me encaaanta!

-And this nice earrings with flowers, from Day a Day.

-Y estos pendientes con flores de Day a Day.

xxx

Elio Berhanyer's amazing show

This is the place in my city, Valladolid, where Elio Berhanyer's catwalk took place. We could see his designs between a great amount of incredible designers: Ágatha Ruiz de la Prada, Lemoniez, Alberto Tous, Ritu Kumar, María LaFuente...

I was behind, in the backstage, but fortunatelly I had time to see the last show of the event.

Berhanyer is one of my mum's favourite designers in the world. He creates amazingly smart gowns, as you can see in this post. Hope you like them!!

At the end of the catwalk, all the models went out together and walked through carring flowers in a beautiful detail and tribute to the Spanish designer.

-RaQueL T.G.-

Source: personal pics and the first one from JeronimoCarrera.

Si queréis ver mi crónica en español, haced click AQUÍ !! =)