Mi vestido de Nochevieja / My New Year's Eve dress

HAPPY NEW YEAR!!!

FELIZ AÑO NUEVOOO :)

This is the dress I'll be wearing tonight... I bought it in Portobello Market (London) in July, and it has been waiting for tonight in my wardrobe since then... ^^ the colour is stunning, a beautiful turquoise one *.*

Este es el vestido que llevaré esta noche... lo compré en el mercado de Portobello (Londres) en Julio, y lleva esperando en mi armario desde entonces a que lo estrene esta noche :) el color me encanta, es un turquesa precioso(L)

These are the shoes, I'm wearing the ones I wore last year because they are really comfortable (I'll be dancing maybe until 12 am LOL). / Y estos son los zapatos, los mismos que llevé la Nochevieja pasada porque son comodísimos (que esta´re por ahí danzando hasta las 21 de la mañana lo mismo xDD).

The accesories are some bangles in turquoise and black, and a pair of black earrings / Los accesorios son unos brazaletes en turquesa y negro, y unos pendientes negros:

The bag and purse will be these ones with black sequins :P

El bolsito y la cartera son estos, con lentejuelas negras jj:

I also will be wearing my black cape, and probably my white coat becouse it's really cold outside...

También llevaré mi capita negra, y probablemente el abrigo blanco, porque hará bastante frío:

What I'm doubting about is the hair style, could you tell me which one do you prefer, pls? ^^

Lo que no tengo claro es qué llevado peinar, aconsejadme por favor!! :) estoy entre uno de estos tres:

1. Un recogido medio despeinado.


2. "Tupé" y pelo suelto y ondulado.

3. Semirecogido con "tupé" y flequillo.

(Creo que mi preferido es este último... I think my fav is the last one...)

Enjoy tonight!!

Disfrutad de esta noche!!

(This is my Christmas tree, the pic was taken yesterday when I wnet to my boyfriend's house to have dinner with her parents and also my parents haha. I wore my LBD, which is the dress I wore last year in New Year's Eve party. It's simple but very elegant!.

Este es mi árbol de navidad jeje, la foto es de ayer que fui a casa de mi novio a cenar con sus padre y los míos xD el vestido que llevo es mi Little Black Dress, el cual lo llevé a la Nochevieja del año pasado. Es simple pero elegante!.)

Byee

xxx

My Style: Red & Sequins. / Mi estilo: Rojo & Lentejuelas

A Saturday's outfit / el look que llevé un Sábado:

Skinny Jeans - Killah (my favourite pair of jeans, they suit perfectly!! / mis vaqueros favoritos, quedan perfectos!)

Red T-Shirt - Killah

Peep Toes - Zara

Bracelet - Viceroy

Bag & Cape - Valladolid's market haha

(Back of the T-Shirt)

I love how my hair looked that day! *.* / Me encanta como me quedó el pelo ese día!:

(It's my new hairstyle for weekends haha / es el nuevo peinado que me hago los fines de semana jeje):

With my boyfriend, in a pub / Con mi novio en una discoteca:

I love the sequins trend... my new t-shirt (Mango) / Me encanta la tendencia de las lentejuelas... esta es mi nueva camiseta, de Mango:

I also bought a little bag with sequins, to wear my make up in the bag ^^

También me he comprado con lentejuelas esta bolsita para guardar el maquillaje que llevo en el bolso:

& those are my eyes... =)

Byee!

xxx

Mi primera falda hecha por mí =) / My first skirt handmade!!

At the Beggining, at class... al principio, con el patrón, en clase...

Before sewing the field... (antes de coser el forro)

And here is the final result!! what do you think about it??:

Y aquí está el resultado final!(L) ¿qué os parece?:

I

wore it in a party celebrated in the Casino, very cool haha. The Chisrtmas tree you can see was very pretty, everything was beautifully decorated.

La estrené en una fiesta celebrada en el Casino jeje. El árbol de Navidad q podéis ver en la foto era muy bonito, en general todo estaba muy bien decorado.

With my boyfriend(L) love his outfit too (I advice him about what to wear haha)

Con mi novio^^ me encanta lo que lleva! (le dije yo q se lo pusiera así xD)

Btw, the t-shirt I'm wearing is new. It's from Bershka.

Por cierto, la camiseta que llevo es nueva también, de Bershka.

xxx

PRE-FALL 2009 COLLECTIONS (3)

J.Mendel: love the elegant shapes of his designs.
Me gusta esa línea tan elegante de sus diseños.


Missoni: I absolutely love this Missoni collection, it was wonderful!! love those prints and those beautiful coats and capes *.*
Me he enamorado de esta colección de Missoni, me encanta!! sobre todo esos estampados y los abrigos y capitas q son una monada!

Monique Lhuillier: I don't like this collection too much... just the first dress in pink and the fourth in blue (really nice).

No me gustó mucho esta colección... tan sólo el primer vestido en rosa y el cuarto azul (muy bonito).

Naaem Khan: I dind't know about this designer and I've fallen in love with every dress he made!!! they are jaw-droppingly beautiful!!(L)(L)

No conocía a este diseñador y me he enamorado de todos y cada uno de sus vestidos, son una preciosidad!!!!! :)

xxx

Mis regalos de Papá Noel jj / My Father Chirstmas' Presents =)

Papá Noel ha sabido que he sido una niña buena jeje y por eso me ha traido estos regalos tan chulis que no me esperaba para nada!! =)

Father Christmas knew that I've been a good girl haha, so he has given to me some beautiful and great presents that I didn't expect at all!! :D

Un anillo de Viceroy... / This Viceroy ring...:

...que va a juego con esta pulsera que me regaló mi novio por mi cumpleaños ^^

...than matches with this bracelet that my boyfriend gave me as a birthday present:

Esta figura con forma de vestido para colgar mis pendientes, collares y pulseras (no me han entrado todos, pero bueno jeje). Lo vi en Santander y me encantó!! es precioso *.*

This figure like a dress with space for necklaces, bracelets and earrings. I saw it in another city in the North of Spain and I loved it, it's soo beautiful..! (L)
Además, va a juego con mis cortinas xDD

Moreover, it matches with my curtains LOL
Con mis accesorios colocados / With my accesories:




También unos guantes de piel en marrón, que siempre se los pedía prestados a mi madre jeje
Also a pair of leather brown gloves (I used to ask for my mum's haha)


Y una amiga me regaló este colgante tan chulo por un Amigo Invisible que hicimos el otro día :)
A friend of mine gave my this cool necklace bcos we made an "Invisible Friend" (I don't know if its famous to do it out of Spain...):

Y qué tal se portó en vuestro caso? o tenéis la costumbre de recibir todos los regalos en Reyes??

Disfrutad de las vacaciones!! jj

What about your Father Christmas day? or have you the habit of giving and receiving presents only by The Three Wise Men ??

Enjoy your holidays!! :)

PRE-FALL 2009 COLLECTIONS (2)

Isaac Mizhari: love some of them but not the whole collection. The third is amazing! (me gustaron algunos, pero no toda su colección.. sobre todo el 3º de la foto)


Doo.Ri: love those trousers and the whole second outfit!! =D it was a 'delicate' collection (me gustaron esos pantalones anchos, con un volante y tan elegantes, y el 2º enterito! es una colección muy 'delicada')



Donna Karan: the first dress is STUNNING *.* she uses a lot red, black&white. (el primer vestido es increíble!! usó mucho rojo, negro&blanco)

Diane Von Furstenberg: love the whole collection, one of my favourites of this post(L). Sweet dresses, skinny jeans, casual tees, and lot of black. I absolutely love the ones I've marked with a heart.

Me encantó la colección entera, una de mis preferidas de este post. Vestidos dulces, pantalones pitillo, camisetas de estilo casual y mucho negro. Los que he marcado con el corazón me súper encantan xDD

Chanel: it doesn't seem very Chanel for me, but anyway it was a marvellous collection. Inspired in Rusia, every outfit was amazing! Black&white, gold tights (I want a pair of them) and red. They seem to be the three colours for next fall, also grey and blue.

No parecía muy Chanel en mi opinión, pero de todos modos fue una colección fantástica. Inspirada en Rusia, Karl hizo cada look maravilloso. Blanco&negro, medias doradas (quiero unas! jeje) y rojo: paracen ser, junto al azul y el gris, los colores estrella del próximo otono.

Carolina Herrera: love that blue print and the elegance of her designs!

Me gustó ese estampado en azul y la elegancia de sus diseños ^^