jueves, 19 de junio de 2008

Nuevas Colecciones Resort 2009

Comenzaron presentando sus colecciones crucero Dior y Chanel, y ahora ya las han mostrado casi todas (o todas, no sé la verdad) las firmas. Destaco tres que yo ansiaba de ver, y q no me han defraudado para nada: Badley Mischka, Lanvin y Marchesa. Me fascinaron las tres!! *.*
A continuación os muestro mis modelos preferidos de cada una.


Dior and Chanel were the first ones to show their Resort collection, and now almost every brand has shown their own. There are three in particular that I was looking forward to see, and I've loved them!: Badley Mischka, Lanvin and Marchesa. They were wonderful! I'll show you my fav designs from the three of them:

Badley Mischka 1. Me quedo con el primero y la pamela morada :P
(The first dress and the purple hat are my fav ones)

Badley Micshka 2. El primero, magnífico; el segundo, impresionante!!*.*

(The first one, brilliant, and the second one, stunning!!)

Badley Micshka 3. Me encantaron los 2 primeros, la túnica y el vestido con ese collar.

(Love the first two ones, the tunic and the blue gown with that necklace)

Lavin 1: personalmente considero a Alber Elbaz un gran diseñador, y esta firma se ha convertido en mi 2ª favorita, tras Elie Saab =) de aquí me quedo con el fucsia (me encanta ese color jeje)

(I personally believe that Alber Elbaz is a great designer, and this brand has become my second favourite -the first one is Elie Saab-. From these I'd choose the pink one -I do love that colour haha-.)

Lanvin 2: el azul es estupendo, el 1º muy original pero a pocos gustará...

(That blue gown is wonderful, and the first very original but a few ppl would like it...)


Marchesa 1: inpirados en Grecia y las siluetas clásicas, estas diseñadoras nos deleitaron con unos vestidos románticos y súper bonitos (L) me gustan sobre todo el 1º y el 2º!

(Inspirated in Greek and the classic silhouete, the two women that design for this brand, made these beautiful and romantic dresses, I do love them, the first and the second, wow!)

Marchesa 2: qué preciosidad!! me encantan los cuatro ^^

(Such nice dresses! love all of them!)

Espero que os hayan gustado :)

I hope you like them!

________________________________(K)

13 comentarios:

L.I.N dijo...

the second and the last collections are my favourite!

Unknown dijo...

Hola!!
He estado desaparecida un tiempo,pero ya estoy de vuelta.
Lo del blog bilingüe un puntazo!!
Besos guapa.

Patri Jorge dijo...

buena selección.....Si, al principio eran tan solo unos pocos..y ahora....ya ves. Un abrazo

Nemerae dijo...

Azahara, ya te echaba de menus por aquí!! jeje
hacía mucho q no escribías, sip...
Blog bilingüe xDD ya ves xD
Q te vaya tó mu ben! 1 besukoo

selenafashion dijo...

Hola! Soy Selena.

He creado un nuevo Blog dedicado a este mundillo de la moda, como veo que tú también estás interesada en él, me encantaría que lo visitaras y opinases.

Miles de abrazos.

Gonzalo Rossello dijo...

La verdad que de las colecciones crucero me gusta casi todo, estan barbaras por q no se atan tanto a las tendecias, prendas q se pueden comprar y usarlas muchas temporadas con accesorios mas trendy.

Si bien son mas ganancias para las marcas, la verdad q son bastante similares y basicas.

Saludos!

Elana dijo...

these are so great and perfect for summer! my fave is the lanvin ones

BECKY dijo...

ADORO LOS DISEÑOS DE MARCHESA

Siljesfashion dijo...

Dreamy and beautiful! Love the grecian dresses.

sab dijo...

Nena! MARCHESA sin dudas es mi preferida!!!
Hermosa selecciòn!


Besotes.


Sa! MAG!

Fashion-Obsessed! dijo...

Hey, thanks for your comment, and gosh i love the marchessa dresses, they are gorgeous. Great post, and i like the previous one too :)

Fashionincolour dijo...

Me encantaron los vestidos de Badley Micshka 2 el primer vestido es re lindo lo vi otra ves y me encanta y me encantan los vestiditos de Marchesta 1 y 2 con estilo medio griego q me re gusto son re cute I love them pero el q mas me gusta es el blanco de el 1 es totalmente hermoso es el q mas me parese q es mi look
espero q tengas un buen finde
besotes
cuidate

Anónimo dijo...

marchesa y lanvin me encantaron pero mi favorita fue la de Badley Mischka!
me enamore de esa pamela!

besos

ShaRe!