martes 14 de julio de 2009

De boda / Outfit for a Weeding

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

















Image Hosted by ImageShack.us





Fue una boda preciosa, tanto por el lugar en el que cenamos como por el acto/misa en sí. El novio (ahora marido) no podía contener la emoción y muy a menudo tenía que secarse las lágrimas de sus mejillas. No me hace falta nada más que ver cómo se miran entre ellos para saber que van a estar juntos durante toda la vida...

It was a beautiful weeding, because of the place in which we had the dinner but also becaouse of the act/mass. The boyfriend (now husband) can't stand the emotion and he had often to dry his tears running down his cheeks. Just seeing how they stared at each other, I'm sure that they're going to stay together for the rest of their lives...


Fui con un look estilo "grecorromano", con diadema trenzada, sandalias tipo gladiador de Zara (sí, aguanté todo el rato con esos taconazos xD), brazalete dorado con nácar, anillo de perla madre, pendientes dorados, y un vestido prácticamente exclusivo (al menos en mi ciudad) puesto que sólo trajeron dos de ese modelo a la tienda en la que lo descubrí.

My ouftit was a kind of Greco-Roman one, with a plaited headband, Zara gladiator sandals, gold bangle with mother-of-pearl, a big pearl ring, gold earrings and a dress almost exclusive (at least in my city) because there were only two pair of dresses like mine in the shop where I found it.

sábado 11 de julio de 2009

De vuelta! / I'm back!

Ya volví de los San Fermines, me lo he pasado geniaaaL =) me encantó el ambiente y, en general, me gusta mucho Pamplona... de hecho, estoy pensando en irme a trabajar allí el verano que viene con mi amiga Flavia, ya se verá :)
Os dejo unas fotos en los San Fermines, los shorts que me hice de unos piratas&pantalones que no me gustaban xD y algunos de mis regalitos de cumpleaños!
1besotee


I'm back from San Fermin Festivals, it has been sooo great :) I love the people&the city in Pamplona... indeed, I'm thinking of working there next summer with my friend Flavia.
In this post you can see some pics of me in the San Fermin Festivals, a pair of DIY shorts and some of my birthday presents!
xxx





-Some of my birthday presents-




-DIY shorts-

domingo 5 de julio de 2009

Me voy a los San Fermines! / I'm off to Pamplona

Esta semana estaré con mi amiga Flavia en los San Fermines y no tendré Internet, así que nos vemos a la vuelta (el viernes)!! Que disfrutéis del verano y gracias por todos vuestros comentarios, ya os contaré qué tal me ha ido entre esa marea de blanco y rojo xD =)
Muaakss!!

This week I'll be to San Fermin festival with my friend Flavia and I won't have Internet, so I'll see you when I come back on Friday!! Enjoy the summer and thanks for all your comments. I'll tell you how have it all gone :)
xxx

miércoles 1 de julio de 2009

Pitti Immagine Party @ Macumba (Firenze) + Dolce Vita Club










xxx

domingo 28 de junio de 2009

Firenze - Florencia

Aquí os dejo algunas fotos de Florencia, es una ciudad preciosa =)

Some pics of Florence, it's such a beautiful city!!



Gorgeous car & shop (Miu Miu):

A funny bike:


Ponte Vecchio at night:





Uhmmmm.. yummy :P:P

xxx

viernes 26 de junio de 2009

*21* YesTeRdaY iT WaS My BirthDaY... AyeR Fue Mi CuMpLe! =)

Pues sí, ya tengo 21 añotes, cumplidos ayer día 25 :)
No pude postear porque tuve un día ajetreado: por un lado, mi último examen (acabé, yuhuuuu!) y por otro, que luego salí de fiesta con las amigas jeje.
Pongo esta foto de Italia con mi amiga Flavia, que me encanta como estaba ese día mi pelo xD
Gracias a los que seguis mi blog y por todos vuestros comentarios!!
1besazoOo!!

Yep, I'm 21 since yesterday, the 25th =)
I couldn't post here because I had a busy day: on one hand, I had my last exam (holidayssSs!!) and on the other hand, I went out with my friends.
This picture is from Italy, with my friend Flavia, I love how my hair looks in it haha
Thanks to everyone that follows my blog and for all your comments!!
KiSseS!!


martes 23 de junio de 2009

PiTTi IMMaGiNe - FiReNze

Algunas otras fotos de Pitti, alumnos de mi clase de Diseño de Moda y los stands de la feria de moda masculina.

Some pics of Pitti, my partners in Fashion Design and some of the Men Fashion stands!







Nos hicieron una foto Polaroid!! *.* / We got a Polaroid pic!! looove it :)






Yo y Flavia :) / Me & Flavia

Con mis compis! / With my partners!


Have a nice week!!

domingo 21 de junio de 2009

Estuve en la feria de Moda Pitti (Florencia)!! / I went to Pitti Immagine (Firenze)!!

Hola de nuevo!! estoy de vuelta :)
Siento mucho no haber actualizado, iba a postear el día antes de irme de viaje pero no tuve tiempo =( lo sientoOo!!
Esta semana pasada he estado con algunos de mis compañeros de clase en la feria de moda masculina más importante: Pitti Immagine, en Florencia (una de mis ciudades italianas preferidas!).
La verdad es que me gustó más la Bread&Butter de Barcelona, sobre todo en cuanto a la organización de los stands y su espectacularidad, pero es indudable el estilo que tienen los italianos. Me pareció una gran idea el proyecto "Pitti People", con fotos que reflejaban el estilo de los que por allí pasaban. Mis profesores y dos de mis compañeros fueron fotografiados y colocados en el gran muro de fotos.
Y bueno, la ciudad tiene ambientazo hasta un lunes por la noche, así que nos lo pasamos geniaaal. Ya pondré en otro post fotos de Florencia y las fiestas a las que fuimos :P
Ahora os enseño un poco de la feria Pitti, a ver qué os parece, 1 besote!!

Hi again!! I'm back :)
I'm so sorry about not having post these days, I was going to post the day before my journey about it but I had no time at all =( sorry!!
This week I've been to the most important man fashion event: Pitti Immagine, in Firenze (Florence, one of my fav italian cities!).
Sincerely, I prefer Barcelona's Bread&Butter in terms of organization and its impressive stands, but undoubtely the italian style is unique... I love hte idea of the "Pitti People" proyect, with lots of pics about the Pitti people style. My teachers and two of my partners were photographied!
About the city, it's so great everyday even on Monday evening!! so we had a great time (I'll post pics about the city and parties we attended) :P
Here you can see some about Pitti Immagine,
KiSseS!
xx


Mi amiga&compañera Flavia y yo dentro de Pitti
My friend&partner Flavia and me inside Pitti


My amigo/compañero (ambas dos ya jeje) Diego y su foto para el muro de Pitti People
My friend&partner (both, yep haha) Diego and his photo for Pitti People proyect.

Una de las entradas a un pabellón / One of the building's entrance


Bolsos vintage, me encantaban todos, eran una pasada!!
Vintage bags, I loved all of them!! *.*


Catherine Malandrino's stand


La entrada a Pitti Uomo (hombre)
Pitti Uomo's entrance (man collection)



A la entrada de Pitti Pre-Woman Collection (mujer/women)
In the entrance of Pitti Pre-Woman Collection


Me encantó el primero de los vestidos!! / Love the first dress!



Uno de los stands de moda femenina / One of the Women stands

El stand de Florentino y los alumnos de mi escuela
Florentino stand and some of my partners


Pitti Woman

xxx

jueves 11 de junio de 2009

RESORT 2009 - MY FAVOURITE ONES

Hacía mucho que no posteaba en el blog, mil perdones!! :( es que, aparte de los exámenes, no estoy teniendo una racha muy buena y estoy un poco desganada... espero que llame pronto la buena suerte a mi casa porque sino me va a dar algo xD enfin!
Voy a mostraros lo más interesante (a mi parecer) de las colecciones crucero que se han presentado estos días. Algunos diseños me han parecido muy llamativos y originales. Y parece que el verano siguiente viene cargadito de color!!


It's a long time since I posted on my blog, I'm so so sorry!! =( Apart from all my exams, I'm not having a really good time during the last days (or even months...) and I'm a bit apathetic... Anyway, I've been watching the resort collections and I've founded some impressive and original designs. I've chosen my fav ones to show them to you. It seems that next summer i'ts going to be really colourfull!!


Prada:
Marc Jacobs:

Temperley London *.*:




Rachel Roy^^:


Doo.Ri:



Oscar de la Renta(L)(L):






Collete Dinnigan:

Chanel :O (L)(L):






Diane Von Furstenberg :O (L)(L):








Donna Karan(L)(L)(L)!!:



Carolina Herrera:



YSL:




Bottega Veneta:





Preen(L)!!:





Stella McCartney =):


Christopher Kane :O:O (L)(L)!!:







Jonathan Saunders :O:O:





Celine:



Derek Lam:



xxx

lunes 1 de junio de 2009

Los baggy pants y la camiseta que me hice / DIY baggy pants & t-shirt

Hace siglos q no escribía un post, lo siento mucho!! entre q no estoy muy inspirada y la falta de tiempo por los trabajos& estudios... pero bueno, aquí os enseño la camiseta y los pantalones que me hice, a ver qué os parecen =)
1besazo a tod@s!!

It has passed a long time since I posted here, sorry about that!! I'm not really inspired these days and, moreover, I have no time bcos of the homework&studies, you know... but I'm here at last, showing you the t-shirt and trousers I've made by myself. Tell me what do you think about them! :)
A big kisS!!